Blog by Chien, Polina, Tandy, Yasmeen, Jackie, and the Spanish Language Programming Team
El Día, abreviatura de Día de los Niños/Día de los Libros, se celebra en Estados Unidos y Puerto Rico el 30 de abril. Originalmente, el Día se inspiró en el Día del Niño, una festividad que se celebra en muchos países latinoamericanos. En este día, se homenajea a los niños con juegos, actividades, presentaciones, juguetes y premios para que disfruten de las maravillas de la infancia y de esta época tan especial. Las escuelas suelen organizar excursiones, picnics, ferias o días de actividades para que los niños tengan la oportunidad de divertirse y disfrutar del día.
El 30 de abril de 1997, las bibliotecas adoptaron oficialmente el Día de los Niños/Día de los Libros (Día), transformando este día en una celebración tanto de los niños como de sus libros. El Día reconoce que los niños provienen de diversos orígenes, culturas e idiomas, y que sus libros deben reflejar esto. Como resultado, el Día se ha convertido en una celebración centrada en los niños, las familias, la alfabetización temprana, la diversidad y la cultura.
Para mas información sobre Día: ALA Día History
¡Celebra con AC Library!
Para celebrar Día, la Biblioteca del Condado de Alameda organizará eventos multiculturales en persona y virtuales para niños y familias.
Eventos Especiales
- Hora de Cuentos con First 5 Alameda County- San Lorenzo Library - mié., 16 de abr., 3:00 pm
- Manualidad de Marcapáginas para celebrar Día - Fremont Main Library - mier., 23 de abr., 4 pm
- Hora de Cuentos con First 5 Alameda County – Centerville Library – jue., 24 de abr., 4 pm
- Hora de Cuentos Bilingüe en Español e Inglés para celebrar Día - Union City Library – jue., 24 de abril, 10:30 am
- Hora de Cuentos con Mrs. Jean Ficklin - Newark Library - sáb., 26 de abr., 1:00 PM – 1:30 pm
- Maratón de Lectura en todos los Idiomas - Newark Library - sáb., 26 de abr., 1:30 PM – 3:00 pm
- Hora de Cuentos Bilingüe - Newark Library - sáb., 26 de abr., 3:00 PM – 4:00 pm
- Hora de Cine Familiar para celebrar Día – Fremont Main Library – sab., 26 de abr., 4 pm
- Hora de Cuentos con First 5 Alameda County – Fremont Main Library – lun., 28 de abr., 6:30 pm
- Tiempo de Música con Mariela – Centerville Library – mar., 29 de abr., 3:30 pm
- Hora de Cuentos con First 5 Alameda County – Union City Library - mié., 30 de abr., 10:00 am
- Manitas en Acción - Celebra Día - Newark Library - mié., 30 de abr., 4:00 PM – 5:00 pm
Hora de Cuentos
- Sing-A-Long Sign Language Storytime – Fremont Main Library - vie., 4 de abr., 10:15 – 11:00 am
- Hora de Cuentos Tibetan - Albany Library - sáb., 5 de abr., 10:00 – 11:30 am
- Hora de Cuentos Bilingüe en Español e Inglés – Fremont Main Library - sáb.,5 de abr, 10:30 – 11:00 am
- Hora de Cuento en Hindi - हिंदी कहानियाँ - Fremont Main Library - lun., 7 de abr., 6:15 – 6:45 pm
- Signing Stories - Hora de Cuentos en ASL - Fremont Main Library- lun., 14 de abr., 6:30 – 7:30 pm
- Hora de Cuentos Bilingüe en Mandarin/Inglés 中英雙語故事時間 - Fremont Main Library - mié., 16 de abr., 11:15 – 11:45 am
- Little Bookworms Storytime - Hora de Cuentos Bilingüe en Español e Inglés - San Lorenzo Library – jue., 17 de abr., 11:00 – 11:45 am
- Bilingual Storytime/ Hora de Cuentos Bilingüe - Albany Library - sáb., 19 de abr., 11:00 – 11:30 am
- Hora de Cuentos para Familias en Arabe e Inglés – Fremont Main Library - sáb., 19 de abr., 2:30 – 3:15 pm
- Kuwentuhan Tayo! Hora de Cuentos Bilingüe en Tagalog e Inglés – Union City Library -sáb., 26 de abr., 11:00 – 11:45 AM
- Hora de Cuentos Bilingüe - Fremont Main Library – mar., 29 de abr., 6:00 - 6:30 pm
Concurso de Marcapáginas
Invitamos a niños y adolescentes menores de 18 años a participar en nuestro Concurso de Marcapáginas "Día". Demuestren su creatividad escribiendo o dibujando sobre su cultura, su lengua materna o su recuerdo favorito de la infancia. Recojan el formulario del Concurso de Marcapáginas "Día" en su biblioteca. Los participantes pueden enviar sus diseños de marcapáginas antes del 1 de mayo de 2025 para tener la oportunidad de imprimirlos y distribuirlos en todas las Bibliotecas de AC.
Kits de semillas de cempasúchil
En colaboración con nuestro Centro de Jardinería y el equipo de Programación en Español, ¡regalamos un kit de semillas de cempasúchil! Estos kits incluyen semillas de cempasúchil, instrucciones de cultivo, una manualidad y más. Visita cualquier Biblioteca para recoger tu kit de semillas, mientras duren los suministros. Animamos a todos a plantar cempasúchil para tenerlas listas para el Día de Muertos este otoño.
Recursos electrónicos para la alfabetización temprana
Día reconoce que la alfabetización y el aprendizaje es un esfuerzo conjunto entre los niños y sus cuidadores. A continuación se presentan algunos recursos electrónicos para ayudar a desarrollar habilidades de alfabetización temprana.
- Playgarden Prep Online Preschool: Este programa preescolar en línea ofrece clases con maestros certificados y actividades prácticas de aprendizaje en inglés para los niños de 2 a 4 años. El programa es gratis, solamente necesita usar su tarjeta de biblioteca para accederlo.
- Early Literacy Calendar: Este calendario presenta actividades díarias de alfabetización temprana en las que las familias pueden trabajar juntas. Estas actividades se enfocan en las habilidades de alfabetización temprana como: leer, escribir, hablar, contar, cantar y jugar. Disponible en inglés y español.
- Overdrive Kids’ Reading Room: Esta característica de Overdrive proporciona libros electrónicos y audiolibros para niños. Algunos de estos libros también están disponibles en los idiomas de la comunidad, incluyendo español, chino, francés y más.
- Hoopla Binge Passes: Esta característica de Hoopla proporciona un paquete de libros electrónicos y/o audiolibros en categorías, como STEAM, aprendizaje munDíal, aprendizaje socioemocional y más. También hay una colección de libros infantiles en español.
- LOTE4Kids: Echa un vistazo a los libros electrónicos de lectura (libros ilustrados) gratuitos en más de 50 idiomas (incluyendo el español). Este recurso electrónico ahora incluye el lenguaje de señas estadounidense, el lenguaje de señas británico y el lenguaje de señas australiano.
- Discover and Go: Este programa permite a los miembros usar su tarjeta de la biblioteca para solicitar entradas gratis o precio reducido para museos, centros de ciencia, zoológicos, teatros y otros lugares culturales locales.
Aprendiendo Juntos
Como dice el refrán, “se necesita un pueblo para criar a un niño”. A continuación, se presentan algunos recursos adicionales para apoyar a los padres y cuidadores.
- Parenting Collection: Encuentre esta colección en su biblioteca local. Explore libros para niños y adultos sobre diversos temas de crianza, como etapas de desarrollo, salud y bienestar, aprendizaje socioemocional y más. Disponible en inglés, español, chino y más.
- Family Paths: Esta organización ofrece apoyo gratuito y confidencial para la salud mental y la crianza de los hijos a las familias. Family Path también proporciona una linea directa gratuita para el estres llamado Parenting Stress Helpline. Este servicio tiene acceso a un servicio de traduccion en cientos de idiomas. Se puede llamar a 800-829-3777.
Para más información y recursos para familias/cuidadores: https://aclibrary.org/families/
Leyendo Juntos
Día también es el Día del Libro. A continuación se encuentran listas de libros que incluyen libros multiculturales y multilingües para celebrar los diversos orígenes y culturas de los niños de todo el mundo.
This list features titles that represent various languages, cultures, backgrounds, and abilities in celebration of Dia. Dia stands for Día de los niños/Día de los libros (Children's Day/Book Day) and is celebrated nationwide on April 30. These titles were selected by the Association for Library Services for Children. Book descriptions are quoted from the ALSC booklists.
This list features titles that represent various languages, cultures, backgrounds, and abilities in celebration of Dia. Dia stands for Día de los niños/Día de los libros (Children's Day/Book Day) and is celebrated nationwide on April 30. These titles were selected by the Association for Library Services for Children. Book descriptions are quoted from the ALSC booklists.
This list features titles that represent various languages, cultures, backgrounds, and abilities in celebration of Dia. Dia stands for Día de los niños/Día de los libros (Children's Day/Book Day) and is celebrated nationwide on April 30. These titles were selected by the Association for Library Services for Children. Book descriptions are quoted from the ALSC booklists.
This list features titles that represent various languages, cultures, backgrounds, and abilities in celebration of Dia. Dia stands for Día de los niños/Día de los libros (Children's Day/Book Day) and is celebrated nationwide on April 30. These titles were selected by the Association for Library Services for Children. Book descriptions are quoted from the ALSC booklists.
Add a comment to: ¿Qué es Día?